Le coup d’envoi est donné pour la troisième saison d’Ashes to Ashes, toujours diffusé sur la BBC.
Alex se retrouve de nouveau en 1983 après avoir été tirée dessus par Gene. Ray Carling a eu une promotion et dirige maintenant le service. Chris et Shaz ne sont plus ensemble.
Jim enquête sur la fusillade d’Alex après avoir été envoyé à Scotland Yard. Gene est obligé de rendre son badge pendant la durée de l’enquête.
A regarder en VO !