Tag: littérature

Tableau représentant un groupe de personnes devant un temple, inspiré de l'histoire et de la littérature de la Rome antique.

Ecrire l’histoire à Rome : l’influence de la littérature grecque

26 September 202410 avril 2024 by Télémaque · Lecture: 19 minutes

There is no time and no place in which the Romans were free from Greek influence. [1]
A. Momigliano, Settimo contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico

Étudier le thème de l’influence grecque chez les premiers historiographes latins revient à s’intéresser au domaine de l’historiographie latine, genre littéraire qui, ainsi que son étymologie l’indique, consiste à écrire l’histoire. Le genre historiographique est mis en œuvre en premier lieu dans la littérature grecque et s’épanouit pleinement au V^èmesiècle avant notre ère par le biais des œuvres d’historiens grecs tels qu’Hérodote ou Thucydide, pour ne citer qu’eux.

L’historiographie apparaît donc comme un genre littéraire relativement ancien et qui répond à des codes, des techniques littéraires, une méthode d’écriture mis en place et développés en premier lieu par les historiens grecs. L’historiographie romaine, qui éclôt très tôt dans l’histoire de la littérature latine, jouit donc d’un profond héritage grec, ainsi que le montre E. Cizek: « on ne saurait envisager la formation et l’épanouissement de l’historiographie latine, en dehors de l’influence grecque [2] ».

Quand la littérature latine naît-elle ?

C’est en 240 avant notre ère que naît la littérature latine. Les premières œuvres littéraires sont composées par Livius Andronicus, esclave originaire de Tarente [3] : apparaissent ainsi des pièces théâtrales calquées sur le modèle grec, tant sur le plan scénique que narratif. Autour des années 230, l’auteur compose également l‘Odissia, épopée en latin et inspirée de l’Odyssée homérique. Telles sont les premières œuvres littéraires qui marquent le début de la littérature latine.

Par la suite, la plupart des œuvres qui succèdent à celles de Livius Andronicus présentent une particularité importante, dans la mesure où elles ont pour sujet l’histoire de Rome. Les œuvres historiographiques constituent donc une part capitale des premières œuvres de la littérature latine. La prégnance du genre historiographique dans les premiers moments de la littérature latine s’explique aisément par le contexte historique dans lequel elle naît.

Une photographie ancienne de Charles Baudelaire, avec les cheveux longs.

La vie de Charles Baudelaire

06 février 2024 by Matt Biscay · Lecture: 7 minutes

Je n’ai pas oublié

Deux événements déterminent l’enfance du poète : la mort d’un père (1827) et le remariage d’une mère (1828). Né le 9 avril 1821, à Paris, d’un veuf de 62 ans qui vient d’épouser en secondes noces une jeune femme de 27 ans, Charles s’enivrera, six ans plus tard, du « vert paradis des amours enfantines » dans la « blanche maison » de Neuilly, entre Mariette, l’inoubliable servante, et Caroline, sa mère « en grand deuil ». « Époque d’amour passionné » pour celle qui, dans ses fourrures parfumées, fut à la fois une idole et un camarade. D’où une impression de trahison face au remariage rapide avec l’ambitieux chef de bataillon, Aupick.

« Je n’ai pas oublié… » et « La servante au grand cœur » témoignent, plus de trente ans après, de l’inguérissable blessure que fut, pour l’enfant déprimé, le partage d’une mère qu’il croyait « uniquement » à lui. « Sentiment de solitude dès mon enfance », note-t-il dans ses carnets intimes. Au collège à Lyon, où son beau-père est muté de 1828 à 1835, ce nouvel Hamlet commence à se plaindre de « lourdes mélancolies ».

La paresse du rebelle

En apparence, « le mioche donne satisfaction ». De retour à Paris, l’adolescent est admis au lycée Louis-le-Grand où il dévore jusqu’à la nausée la poésie romantique, se distingue en vers latins et se sent coupable de ce qu’il diagnostique comme « une éternelle paresse ».

Exclu à la suite d’un incident, cet élève « excentrique » obtient quand même le baccalauréat en août 1839. À son beau-père qui le voudrait ambassadeur, Baudelaire oppose un refus subversif : il veut être poète. Une inscription de complaisance à la faculté de droit ne change rien au désir du beau-fils rebelle : « être indépendant le plus tôt possible, c’est-à-dire dépenser mon argent », ce qu’il fait avec des prostituées. Comme un dandy. Mais en pure perte, car l’énergique général ne tarde pas à mater la révolte de ce jeune homme indigne.

Photographie en noir et blanc d'Edgar Allan Poe.

La vie d’Edgar Allan Poe

27 September 202405 février 2024 by Matt Biscay · Lecture: 10 minutes

Edgar Allan Poe est un auteur américain de la première moitié du XIXe siècle, très prolifique puisqu’il a écrit plus d’une soixantaine de nouvelles et de poèmes. Edgar Allan Poe s’affirme en tant qu’écrivain de grande renommée, reconnu prestigieux en France grâce au poète Charles Baudelaire qui, en traduisant ses œuvres, leur a conféré une beauté et une pureté exceptionnelles.

Malmené dès l’enfance par la vie, assoiffé de tendresse, malchanceux en amour, hanté par ses phantasmes et ses démons intérieurs, névrosé au plus haut point, la littérature lui sert de catharsis et lui permet d’exorciser ses dieux noirs.

Incompris de ses congénères romanciers de langue anglaise, mais sincèrement loué et admiré par des poètes tels que Tennyson, Yeats et Mallarmé, écartelé entre névrose et lucidité, Poe refuse d’accepter ses défaites et prend souvent le parti de rire de ses misères plutôt que d’en pleurer.

Ses œuvres sont autant de cris de souffrance, dans un monde qu’il ressent comme hostile, peuplé de silence et d’infinie solitude. Son humour est l’expression de ce désespoir courageusement camouflé, de ce défi du vaincu à l’égard d’un destin qui l’accable.

Analyste lucide raisonnable, capable de démonter n’importe quel mécanisme, Edgar Poe est à l’origine du roman policier en littérature. Les Histoires Extraordinaires, les Nouvelles Histoires Extraordinaires et les Histoires Grotesques et Sérieuses sont dominées par le plus instinctif des sentiments, la peur.

L’univers des contes d’Edgar Poe est un monde de cauchemar, peuplé de paysages nocturnes désertiques et silencieux, ponctués de demeures lugubres et mystérieuses, où vivent des personnages déséquilibrés, à l’hérédité chargée, s’adonnant parfois à l’alcool et à l’opium, se sentant traqués et menacés au point d’en perdre la raison ou la vie dans des circonstances horribles.

Si la vie ne fait pas l’œuvre d’un écrivain, du moins entre-t-elle ici largement dans celle d’Edgar Allan Poe, au point qu’il nous a semblé indispensable de relater sa biographie qui éclaire le lecteur dans une saisie intelligente de son œuvre.

Une peinture représentant une île dans la jungle survolée par un dragon, inspirée des paysages d'un autre monde trouvés dans Monde Perdu.

Voyage au Centre de la Terre et Monde Perdu

27 September 202431 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 13 minutes

This is post 10 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

Dans “Voyage au Centre de la Terre” de Jules Verne et “Le Monde Perdu” d’Arthur Conan Doyle, les personnages qui racontent l’histoire sont des aventuriers et des écrivains (capables de maîtriser le temps). Tous deux utilisent le journal et garantissent le vécu. En 1912, le journalisme avait une importance capitale et les gens s’identifiaient aux propos rapportés.

Personne ne retrouve l’accès aux mondes perdus. Les participants de l’expédition ont un objectif commun : vérifier les actions entreprises par leurs prédécesseurs (Sackmussen, Maplewhite). Ces mondes perdus existent puisqu’on peut les voir : c’est la rhétorique de la vraisemblance, et la garantie du vécu.

C’est par l’analyse de l’imaginaire que l’on comprend les personnages. Axel et Malone sont exhortés au voyage par des femmes (Graüben, Gladys) et la récompense par le mariage. Lidenbrock/Hans et Challenger/Roxton sont les maîtres spirituels. Les épreuves initiatiques montrent les différences morales et physiques : fatigue, honte, peur. Lidenbrock et Challenger sont les hommes des verticales. Hans et Roxton sont les sauveurs.

Axel et Malone sont sauvés par miracle et reprennent conscience après une chute soudaine. L’épreuve, la chute, la perte de connaissance et la reprise de conscience rappellent le schéma narratif de Sindbad le Marin. Ils se retrouvent à l’origine du monde avec la rencontre avec le berger antédiluvien et les deux ethnies : les hommes singes (le chaînon manquant) et les Indiens (qui n’ont aucun équivalent dans Voyage au Centre de la Terre).

Le champignon symbolise-t-il le village de l’homme singe ? Axel et Malone déchiffrent tous deux un cryptogramme : Axel au début, et Malone à la fin du roman. Malone renaît avec un statut d’initié mais il existe une différence à la fin avec Axel : Malone ne se marie pas et retourne au Monde Perdu.

Arthur Conan Doyle brouille les pistes et les informations mélangent fiction et réalité. Challenger annonce des “preuves”, qui sont en réalité : un carnet de croquis, une photo flou et un os. La photographie était une preuve en 1912 mais ce n’en est plus une aujourd’hui, à cause des trucages et montages médiatiques, ou encore de l’utilisation de l’intelligence artificielle. Le plus important, c’est d’encourager l’aventure.

Let them go. They will always find something.
Arthur Conan Doyle

Un dessin d'un vaisseau spatial survolant la lune, inspiré des légendes imaginatives et des images à couper le souffle de Jules Verne.

Jules Verne : les légendes sous les images

30 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 11 minutes

This is post 9 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

Je ne sais si, adolescent, j’ai été aussi sensible au langage de Jules Verne que je I’avais été, un peu plus tôt, à celui de Charles Perrault et de Lewis Carroll. L’enfance est séduite par les édifices étranges que forment les mots (« et la chevillette cherra », « off with his head »), l’âge suivant par les cryptogrammes en somme, de part et d’autre, par les rébus. Mais je me rappelle que les Voyages extraordinaires me touchaient par la combinaison, à mes yeux fascinante, des images et des légendes courant sous les images.

Lorsque j’ouvrais l’un des livres édités par Hetzel, je feuilletais les pages jusqu’au moment, qui n’était jamais bien loin, où une illustration, occupant tout l’espace, et plus souvent deux illustrations moins grandes se faisant face fixaient mon regard. Je ne m’inquiétais pas de leur auteur (j’ignorais alors qu’il y en eût plus d’un). Les textes au-dessous de l’image me paraissaient faire corps avec elle : parce qu’ils en donnaient le titre (comme le cartouche d’un tableau) ou y entraient directement (comme le fragment d’un dialogue, ainsi que feraient un jour les phylactères). J’avais le sentiment, juste, de l’histoire – ou plutôt, de l’affabulation. L’histoire m’était fournie par la couverture du Iivre ; cependant les personnages, les lieux, les circonstances, surgissant sous mes doigts de six en six feuillets, me jetaient dans la féerie vernienne.

La légende comme introduction au suspense

J’aimais particulièrement les premières pages, les premières images : où l’auteur réussissait à piquer la curiosité en donnant au récit un point de départ très éloigné des événements qui allaient suivre et cependant fatal. C’était, dans Les Enfants du Capitaine Grant, une bouteille arrachée au ventre d’un monstre marin, dans L’Ile mystérieuse, un ballon fuyant Richmond tenue par les Sudistes, assiégée par les Confédéraux, dans Hector Servadac, deux gentilshommes échangeant leurs cartes sur une plage d’Afrique – ou bien je voyais que le Voyage au Centre de la Terre commençait sur un escalier hélicoïdal enveloppant un clocher de Copenhague (les héros y prenaient des « leçons d’abîme »).

Jules Verne assis à un bureau avec un globe et des livres de Jules Verne répartis dessus.

Jules Verne et ses illustrateurs : une collaboration unique

29 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 8 minutes

This is post 8 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

Avec leurs noms réunis, on pourrait composer une sorte de comptine :

Riou, de Neuville, Féret, Montaut,
Marie, Philippoteaux, Benett, Meyer
Froelich, Beaurepaire, Lavallée, Schuler
Bayard, sans oublier Hildebrand, Barbant, Pannemaker
Tous trois graveurs de ces Messieurs.

Aucun nom important, dira-t-on. Grandville était mort avant que n’ait paru, en 1865, la première édition, chez Hetzel bien entendu, de Cinq semaines en ballon (illustrations par MM. Riou et de Montaut. Gr. in-8°). Ni Gavarni, ni Gustave Doré. Au premier était réservé quelque élégant carrousel de costumes, au second les Contes drôlatiques de Balzac. On les voit mal, tous les deux, illustrer Jules Verne. Gavarni eut trop de charme, Doré trop de personnalité. Ils auraient fait une œuvre parallèle à celle de Jules Verne, ils se seraient laissé égarer par un texte qui, après tout, ne demandait qu’à être servi fidèlement.

L’Imagination au service de la science

Les artistes, dont l’auteur avait besoin, devaient lui être dévoués, lire ses livres avec la crédulité et la ferveur de la jeunesse. Ce n’étaient pas des qualités si répandues, ni non plus faciles à exiger de dessinateurs trop en vogue, bien que les illustrateurs de Jules Verne ne fussent pas, loin de là, des inconnus, mais enfin, ils ne pensaient pas qu’il leur était nécessaire d’ajouter un peu plus d’imagination, d’invraisemblances à un texte déjà rempli de richesses et de sous-entendus, à une réalité émerveillée qui n’avait rien à voir avec le fantastique, contrairement à ce que l’on pense. Le douanier Rousseau avait certainement la même imagination ingénue quand il peignait la forêt vierge, comme existait préfiguré l’univers de Jules Verne.

Géodésiques de la Terre et du Ciel

26 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 14 minutes

This is post 7 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

Grotte, caverne, excavation, puits, sape, mine… peu de romans de Jules Verne sont dépourvus de ces basiliques souterraines. Réelles : Fingal du Rayon Vert, le Mammouth du Kentucky au Testament d’un excentrique ; réelles-imaginaires : la nouvelle Aberfoyle dans le texte platonicien des Indes Noires ; parfaitement fantastiques ou creusées de main d’homme : Granite-House, le refuge semi-marin de Nemo, la Columbiad du Gun-Club, l’énorme bouche à feu du Kilimanjaro destinée à redresser l’axe des pôles, l’île évidée de Face au Drapeau, et ainsi de suite.

À ce thème tellurique se mêlent autant qu’on veut les motifs bachelardiens de l’eau et du feu, jusqu’à donner l’image princeps de l’œuvre, savoir Le Volcan. Le monde – au sens géologique – est avant tout (après tout) volcanique, le voyage extraordinaire vers le point sublime est un itinéraire vers un cratère, à partir d’un cratère ou passant par un cratère : voyez Maître Antifer, Le Volcan d’Or, Servadac.

Que trouvent, au pôle, les compagnons du Capitaine Hatteras ? Une île (autre thème majeur) ; au centre de l’île, un volcan ; le point mathématique du pôle est au centre du cratère. De plus, l’idée essentielle de l’Éternel Retour (exprimée dès L’Île Mystérieuse et perpétuée jusqu’à L’Éternel Adam) n’est rendue possible que par des suites de destructions et de palingénésies éruptives. On voit à l’évidence tout ce qu’une critique psychanalytique saurait tirer de là, on le voit trop bien pour qu’on s’y attarde.

Le Voyage au Centre de la Terre est l’ouvrage parfait du complexe d’Empédocle. Sur les traces cryptographiques de l’alchimiste Arne Saknussemm (dont toute l’œuvre est perdue, sauf le message runique), Axel et son oncle pénètrent dans le Yokul du Sneffels, en Islande, pour revenir par le Stromboli : le voyage relie la bouche d’un volcan éteint à un cratère en pleine activité.

Illustration vernien imaginaire d'un homme dans une grotte avec des champignons.

L’impact de l’illustration dans l’imaginaire vernien

27 September 202425 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 23 minutes

This is post 6 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

L’œuvre de Jules Verne, riche en imaginaire et en aventures, a captivé des générations de lecteurs. Parmi ses nombreux romans, “Voyage au Centre de la Terre” se distingue par son mélange unique de science, de mystère et d’émerveillement. Un élément crucial mais souvent sous-estimé de cette œuvre est l’impact de ses illustrations.

Ces images ne sont pas de simples embellissements ; elles jouent un rôle fondamental dans la façon dont le récit est perçu et interprété.

Dans cette analyse, nous explorerons comment l’illustration enrichit l’imaginaire vernien, en servant de pont entre le texte et la vision du lecteur, et comment elle contribue à une compréhension plus profonde de l’œuvre.

Fondements et évolution de l’iconographie vernienne

Au cœur de l’imaginaire de Jules Verne se trouve une riche tapestrie d’illustrations qui façonnent et enrichissent son récit. Ces images, loin d’être de simples ornementations, sont ancrées dans des critères précis, souvent tirés des descriptions scientifiques et fantastiques de Verne. Elles servent de catalyseurs visuels, transformant le texte en un monde vivant et respirant, permettant aux lecteurs de plonger plus profondément dans les aventures narrées.

L’évolution de l’iconographie vernienne de ses débuts à sa conclusion est significative. Initialement, les illustrations tendaient à être plus ancrées dans le réalisme scientifique, reflétant la rigueur et la précision des descriptions de Verne. Cependant, au fil du récit, ces images prennent une tournure plus fantastique et onirique, écho à l’évolution du récit lui-même.

Cette transition s’observe notamment dans la manière dont les paysages et les scènes deviennent progressivement plus exotiques et moins ancrés dans la réalité tangible, soulignant ainsi le passage du monde connu vers le royaume de l’inconnu et du fantastique.

L’égarement d’Axel et son initiation

Dans “Voyage au Centre de la Terre”, le personnage d’Axel incarne l’archétype de l’initié, dont le périple est jalonné de symboles et de rites de passage. Son égarement dans le labyrinthe souterrain symbolise une quête intérieure, une descente dans les profondeurs de son être. Les illustrations qui accompagnent ces scènes ne se contentent pas de dépeindre des lieux ou des actions ; elles incarnent les étapes de sa transformation. Le grand déchiffreur est Axel et non Lindenbrock (il est initié mais ne peut déchiffrer). La crypte est la copie de ce qui se passe en haut.

La crypte, où Axel découvre des cryptogrammes, est plus qu’un simple décor : elle représente un lieu de révélation, où le monde souterrain se mêle à l’ésotérisme. Les illustrations, dans ces moments, tendent à mettre en lumière l’importance de ces révélations, souvent par des jeux d’ombre et de lumière qui soulignent le contraste entre l’ignorance et la connaissance.

Un tableau représentant de nombreux ballons planant au dessus d'une ville imaginative, qui rappelle les voyages extraordinaires de Jules Verne à travers des mondes inventés.

Jules Verne : Voyages au Cœur de l’Extraordinaire

7 March 202424 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 20 minutes

This is post 5 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

Au carrefour de l’histoire littéraire, se dresse la figure emblématique de Jules Verne, auteur visionnaire dont les “Voyages extraordinaires” ont défié les frontières de l’imaginaire et de la réalité. Cette exploration débute neuf siècles après Sindbad, lorsque Verne rédige “Voyage au Centre de la Terre” en 1864.

Notre périple à travers cet article nous amène à nous interroger : que s’est-il passé entre le IXème siècle de Sindbad le Marin et le XIXème siècle de Jules Verne ? Comment les avancées en exploration géographique, les évolutions socioculturelles, et les bouleversements scientifiques ont-ils façonné l’univers de Verne ?

En nous plongeant dans le labyrinthe des mondes inventés par Verne, nous découvrirons comment son génie littéraire a su capter l’esprit de son temps, tout en anticipant les rêves et les cauchemars de l’avenir. Nous explorerons également le concept d’utopie et sa manifestation dans les récits de Verne, en le reliant à la tradition littéraire du voyage imaginaire et aux réflexions philosophiques qu’elle suscite.

L’exploration du monde

Beaucoup de choses et en particulier l’exploration du monde. Les connaissances et le manque de connaissances chez Sindbad font que l’inconnu laisse beaucoup de place à l’imaginaire. Avec le voyage imaginaire, nous avons la dialectique du connu et de l’inconnu. La propension du connu est de plus en plus forte à mesure que l’on approche du monde actuel.

Le monde, encore “ouvert” jusqu’à la fin du Moyen-Âge, va se refermer au début du XXème siècle. La première césure apparaît à la Renaissance et les grandes navigations, avec l’exploration de l’Ouest du monde, qui reste une énigme jusqu’en 1492.

Le monde moderne naît en 1492. Le voyage de Christophe Colomb est un voyage réel, qui marque l’inauguration du monde et de la civilisation (ainsi que la destruction des Incas et des Aztèques). L’imaginaire européen au XVIème siècle est déjà corrompu par l’argent et l’appât du gain.

Magellan, qui tourne autour du monde, et Vasco de Gamma nous donnent une meilleure connaissance du monde après le XVIème siècle, avec l’amélioration des bateaux et de la navigation, ainsi que l’exploration de l’Afrique (the Dark Continent). N’oublions pas non plus les grands mythes énigmatiques : les mers australes.

Au XIXème siècle, l’expansionnisme laisse sa place à la colonisation. Quelques pays se partagent le monde, dont la France et la Grande Bretagne. Les taches blanches (blancs) sur la carte sont de moins en moins nombreuses. À l’époque de Jules Verne, il restait encore un quart du monde qui restait inconnu, ce qui laissait libre cours à l’imagination.

Une merveilleuse peinture représentant Sindbad le Marin dans un bateau avec un perroquet fantastique.

Le Merveilleux, le Fantastique, et le Mythe dans Sindbad le Marin

23 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 22 minutes

This is post 4 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

Le Voyage Imaginaire : l’exploration des mondes
La structure narrative des 7 voyages de Sindbad le Marin
Sindbad : la rhétorique de la vraisemblance
Le Merveilleux, le Fantastique, et le Mythe dans Sindbad le Marin
Jules Verne : Voyages au Cœur de l’Extraordinaire
L’impact de l’illustration dans l’imaginaire vernien
Géodésiques de la Terre et du Ciel
Jules Verne et ses illustrateurs : une collaboration unique
Jules Verne : les légendes sous les images
Voyage au Centre de la Terre et Monde Perdu

Dans la riche tapestrie de la littérature arabe classique, les voyages de Sindbad le Marin se distinguent comme une fenêtre ouverte sur un monde de merveilles et de mystères. Ces récits, issus des “Mille et Une Nuits”, ne se contentent pas de divertir ; ils invitent à une exploration profonde des thèmes universels de l’humain face à l’inconnu. Cet article plonge au cœur de ces aventures légendaires pour explorer l’entrelacement du merveilleux, du fantastique et du mythique, révélant leur rôle essentiel dans le façonnement de cette épopée.

Nous verrons comment, à travers ses sept voyages, Sindbad navigue entre réalité et imagination, confrontant des créatures et des territoires qui transcendent la compréhension ordinaire. Ces éléments, bien au-delà de simples ornements narratifs, sont des reflets de la nature humaine, de ses aspirations et de ses craintes.

En analysant ces interactions entre le réel et l’imaginaire, nous dévoilons les couches de sens tissées dans ces récits. Chaque détail des péripéties de Sindbad révèle un aspect du merveilleux et du fantastique, enrichissant notre compréhension de ce conte intemporel. Ainsi, nous naviguons dans un univers où la fiction sert de miroir à la réalité, offrant une lecture riche et captivante.

Le Merveilleux

Définition et caractéristiques

Le merveilleux, dans le domaine littéraire, se caractérise par la création d’un univers où le surnaturel est intégré de manière harmonieuse et naturelle. Dans ces récits, les éléments magiques et fantastiques ne sont pas sources d’étonnement ou de peur mais sont perçus comme faisant partie intégrante de la réalité narrative. C’est un genre qui suscite chez le lecteur un sentiment d’émerveillement et d’enchantement, l’invitant à s’immerger dans un monde où l’extraordinaire est la norme.

Ce genre se distingue par son aspect onirique et souvent mystique, créant une atmosphère de rêve et de fascination. Il opère dans une dimension “in illo tempore”, un temps mythique et légendaire, où les lois de la nature telles que nous les connaissons sont suspendues ou modifiées. Cependant, malgré son irréalité apparente, l’univers merveilleux reste interne cohérent et logique selon ses propres règles.

Exemples historiques et modernes

Historiquement, le merveilleux trouve ses racines dans les contes de fées et les mythes. Des œuvres telles que “Le Songe d’une nuit d’été” de Shakespeare représentent parfaitement ce genre, avec un monde où les fées et la magie sont acceptées et intégrées dans la vie quotidienne des personnages. Cette pièce illustre l’aptitude du merveilleux à mélanger le réel et l’irréel dans une harmonie poétique et imaginative.

Dans la littérature contemporaine, “Harry Potter” de J.K. Rowling est un exemple emblématique du merveilleux moderne. Ce monde, où la magie est une partie quotidienne de la vie, élargit les horizons de l’imaginaire en combinant des éléments familiers du monde réel avec des aspects fantastiques. Rowling réussit à créer un univers à la fois merveilleux et crédible, où la magie est une extension naturelle de la réalité.

En outre, le merveilleux contemporain s’étend au-delà de la littérature classique et s’infiltre dans les médias visuels comme les films et les séries télévisées. Ces adaptations contribuent à la perpétuation et à l’évolution du genre, le rendant accessible à un public plus large et diversifié.

Impact et signification

Le merveilleux, en tant que genre, offre une évasion de la réalité, permettant aux lecteurs de s’immerger dans des mondes où l’imagination n’a pas de limites. En même temps, ces récits peuvent servir de métaphores pour explorer des thèmes plus profonds tels que l’identité, la morale et la complexité des relations humaines. Leur caractère intemporel et universel fait du merveilleux un pilier de la littérature, capable de captiver et d’inspirer des générations de lecteurs à travers les âges.

Un homme dans un canoë descend une rivière dans la jungle, montrant la vraisemblance de son voyage aventureux qui rappelle les contes de Sindbad.

Sindbad : la rhétorique de la vraisemblance

7 March 202422 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 13 minutes

This is post 3 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

Dans l’univers foisonnant des récits de voyages et d’aventures, peu incarnent aussi vivement l’essence de la merveille et de la vraisemblance que les voyages de Sindbad le Marin.

Ce personnage, emblématique des “Mille et Une Nuits”, nous invite dans un monde où la frontière entre le réel et l’imaginaire s’estompe, tissant une toile de récits qui oscille entre le conte fantastique et la chronique de voyage.

Cet article explore la façon dont Sindbad, à travers ses périples maritimes et terrestres, jongle habilement avec la rhétorique de la vraisemblance, captivant et éduquant son auditoire de manière intemporelle.

Contexte des contes et de la fantasy

Les fondations du conte et le royaume imaginaire

Les contes de fées et les récits fantastiques, tels que ceux de Sindbad, prennent racine dans un cadre temporel indéfini, souvent exprimé par l’expression latine “in illo tempore” (à cette époque-là). Cette temporalité floue et lointaine permet aux narrateurs de s’affranchir des contraintes du temps réel, ouvrant la porte à l’introduction d’éléments surnaturels et merveilleux sans que cela ne paraisse incongru. Dans ces récits, le temps ne s’écoule pas selon les normes habituelles, et le passé, le présent, et parfois même le futur, semblent coexister dans un même espace narratif.

Dans le même temps, les royaumes imaginaires, souvent décrits comme des “terres de nulle part”, constituent un espace géographique vague, à la fois familier et étranger. Ces mondes sont construits avec une liberté créative qui dépasse les frontières de la réalité, permettant l’existence de paysages et de créatures extraordinaires. Ce cadre spatial indéterminé est essentiel pour créer un univers où tout est possible, où les lois naturelles peuvent être contournées ou redéfinies selon les besoins de la narration.

Illustration d'un oiseau survolant un navire lors d'un des 7 voyages à Sindbad le Marin.

La structure narrative des 7 voyages de Sindbad le Marin

22 January 202420 janvier 2024 by Matt Biscay · Lecture: 17 minutes

This is post 2 of 10 in the series “Du Voyage Imaginaire aux Mondes Perdus” Ce thème littéraire, qui connut son heure de gloire entre 1864 (Le Voyage au Centre de la Terre de Jules Verne) et 1933 (Les Horizons Perdus de James Hilton), relève de la tradition modernisée du “voyage fantastique”. Il s’agit de la découverte de mondes “préservés” qui attestent l’existence d’autres civilisations, d’autres vies, d’autres mondes.

Dans le vaste océan des contes des “Mille et Une Nuits”, les voyages de Sindbad le Marin se distinguent comme des joyaux de la narration, des aventures qui dépassent les limites du monde connu pour plonger dans l’extraordinaire.

L’histoire de Sindbad, un marin audacieux et insatiablement curieux, est plus qu’une simple suite d’aventures exotiques; elle représente une exploration méticuleuse de la structure narrative, riche en symboles et en leçons ésotériques. Cette analyse s’attache à dévoiler les couches complexes de ces récits, révélant comment chaque voyage de Sindbad contribue à une saga plus vaste, non seulement en termes d’histoires captivantes mais aussi en tant que réflexion profonde sur la nature humaine et sa quête incessante de sens.

Les voyages de Sindbad ne sont pas de simples escapades maritimes; ils sont des métaphores de la vie, des périples initiatiques qui tracent la courbe de la croissance personnelle et de la quête spirituelle. À travers ces aventures, nous explorons les thèmes de la découverte de soi, de la survie contre des forces implacables, et de la poursuite inlassable de la richesse tant matérielle que spirituelle. Chaque voyage de Sindbad est une pierre angulaire dans la construction d’un récit épique, tissé avec des fils de symbolisme zodiacal, d’oppositions entre le ciel et la terre, et d’une quête ésotérique qui va bien au-delà des trésors terrestres.

Plongeons dans l’analyse de cette épopée fascinante, en mettant en lumière comment chaque aventure de Sindbad s’entrelace pour former un tapis riche et coloré d’histoires, de symboles et de leçons de vie. En examinant les nuances de ces récits, nous découvrons non seulement le génie narratif derrière ces contes classiques, mais aussi leur pertinence perpétuelle dans notre quête collective de compréhension et de sens dans un monde complexe et en constante évolution.