La saison 3 de Better Call Saul nous ramène exactement là où nous étions à la fin de la seconde saison, après la querelle entre Jimmy et son frère Chuck.
Pas de prolepse. En 2002, Jimmy aide son frère Chuck à retirer les panneaux d’aluminium qui couvrent les murs de sa maison et rappelle à son frère un livre qu’ils ont lu ensemble pendant leur enfance. Mais Chuck tranche la nostalgie sèchement et dit à Jimmy que jamais ses actions ne seront oubliées, ni pardonnées.
Pendant ce temps, Kim commence à développer une certaine anxiété à développer sa propre firme d’avocats tout en gérant le secret frauduleux de Jimmy.
Chuck joue l’enregistrement de la confession de Jimmy à Hamlin, qui le prévient que cela n’a aucune valeur juridique.
Mike, déterminé à retrouver les traces du saboteur qui lui a empêché de tuer Hector, désosse sa voiture à la recherche d’un traqueur GPS. Cela lui prend un certain temps et sur le point d’abandonner, il a une épiphanie et le découvre finalement.
Quelqu’un vient récupérer le traqueur. Mike s’habille, s’arme et commence sa filature.