Je vous ai déjà parlé de Glen Hansard lors de la présentation de Once. Le voici interprétant Say It To Me Now en acoustique au Moore Theater de Seattle, le 5 novembre 2007 :
Scratching at the surface now
And I'm trying hard to work it out
And so much has gone misunderstood
This mystery only leads to doubt
And I didn't understand
When you reached down to take my hand
And if you have something to say
You'd better say it now
Cause this is what you've waited for
Your chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow
Yea-ah !
Cause I'm picking up this message Lord
And I'm closer than I've ever been before
So if you have something to say
Say it to me now
Ooohhh
And I didn't understand
When you reached down to take my hand
And if you have something to say
You'd better say it now
Cause this is what you've waited for
Your chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow
Yea-ah !
Cause I'm clearing up this wreckage Lord
And there's more than you've ever seen before
So if you have something to say
Say it to me now
Just say it to me now
Ooohhh
Alternate versions :
And I'm looking for a sign
In this dark uneasy time
So if you have something to say
Say it to me now
And I'm not trying to pass the buck
I'm just trying to get a better look
And I'm wondering how it feels for you
Now that the shoe is on the other foot
Intro/Verse:
E|--------0--------0--------0--------0--|
B|--------0--------0--------0--------0--|
G|--------4--------4--------1--------1--|
D|--------6--------6--------2--------2--|
A|-----7--7-----5--5-----4--4-----2--2--|
E|-----0--0-----0--0-----0--0-----0--0--|
Bridge (0:52 - "And I didn't understand..."):
E|-----0-----0-----0-----0-----0-----0--|
B|-----0-----0-----0-----0-----0-----0--|
G|-----2-----4-----6-----4-----2-----8--|
D|-----4-----6-----7-----6-----4-----9--|
A|-----x-----x-----x-----x-----x-----9--|
E|-----2-----4-----5-----4-----2-----7--|
Chorus (1:11 - "Cause this is what you've waited for..."):
e|-----0------------0---------0-------------0-------0--|
B|-----0------------0---------0-------------0-------0--|
G|-----4------------5---------6-------------6-------8--|
D|-----6------------6---------6-------------7-------9--|
A|-----7------------7---------7-------------7-------9--|
E|-----0------------0---------0-------------5-------7--|
(1:49 - "So if you have something to say..."):
e|-----0-----0-----0-----0-----0-----0-----0-----0--|
B|-----0-----0-----0-----0-----0-----0-----0-----0--|
G|-----4-----8-----6-----4-----6-----8-----6-----8--|
D|-----6-----9-----7-----9-----7-----9-----7-----9--|
A|-----7-----9-----7-----9-----7-----9-----7-----9--|
E|-----0-----7-----5-----7-----5-----7-----5-----7--|
Outro (2:14):
e|-----0----------0----------0---------0--------0-----------0--|
B|-----0----------0----------0---------0--------0-----------0--|
G|-----11-/-13----13-/-11----11-/-9----9-/-8----8-/-9-------1--|
D|-----x----------x----------x---------x--------x-----------2--|
A|-----9--/-11----11-/-9-----9--/-7----7-/-6----6-/-7----------|
E|-----0----------0----------0---------0--------0-------0------|
Magnifique chanson.
